1 00:00:00,000 --> 00:00:30,000 Subtitles downloaded from https://kickasssubtitles.com 2 00:00:40,884 --> 00:00:43,339 Technically speaking, I'm an alien. 3 00:00:43,439 --> 00:00:48,274 And from the perspective immigration, one illegal. 4 00:00:49,501 --> 00:00:54,093 My parents met in college at Saint Petersburg where he taught astrophysics 5 00:00:54,193 --> 00:00:57,149 And she taught applied mathematics. 6 00:00:57,249 --> 00:01:00,089 My mother fell in love with him When she found him almost frozen to death 7 00:01:00,189 --> 00:01:04,013 On the shore of the Neva, looking at the stars 8 00:01:09,783 --> 00:01:13,749 Tonight the sky is completely full of miracles. 9 00:01:15,411 --> 00:01:18,275 My mother won't talk much about that time. 10 00:01:18,375 --> 00:01:20,528 But my aunt Nino told me about my father. 11 00:01:20,628 --> 00:01:22,203 Max... 12 00:01:22,303 --> 00:01:26,891 His name was Maximilian Jones. and he was the son of an English diplomat 13 00:01:26,991 --> 00:01:30,414 who always saw the best in people. 14 00:01:34,063 --> 00:01:36,275 I often wonder if it happened to my mother and my father 15 00:01:36,375 --> 00:01:39,775 changed me from someone Who could have seen the best in people? 16 00:01:39,875 --> 00:01:42,328 to someone who always waits the worst. 17 00:01:43,121 --> 00:01:45,242 How is my Jupiter? 18 00:01:51,188 --> 00:01:53,943 It is not a planet. The planet. 19 00:01:54,043 --> 00:01:58,735 The largest and most beautiful planet in our solar system. 20 00:01:58,835 --> 00:02:02,876 She is our Jupiter. 21 00:02:02,984 --> 00:02:07,252 over my dead body We will name it "Jupiter." 22 00:02:10,141 --> 00:02:15,034 You will soon discover that your mother can be extraordinarily unreasonable at times. 23 00:02:15,837 --> 00:02:21,870 But fortunately for us, she remains susceptible to your father's particular... 24 00:02:22,949 --> 00:02:24,134 charm. 25 00:02:38,896 --> 00:02:41,217 No, oh, no, oh, no! No, not the telescope, please! 26 00:02:41,317 --> 00:02:43,855 Don't take the telescope, please! 27 00:02:49,267 --> 00:02:52,113 Max! Mom... 28 00:03:13,389 --> 00:03:17,671 In her pain, my mother pushed everyone away except his sister out of his life. 29 00:03:22,245 --> 00:03:24,535 Somewhere in the middle of the Atlantic, 30 00:03:24,635 --> 00:03:26,823 She pushed me too. 31 00:03:27,523 --> 00:03:29,969 Pusha. Play! 32 00:03:34,052 --> 00:03:37,627 I was born without a country. Without a home. 33 00:03:38,127 --> 00:03:40,184 Without a father. 34 00:03:44,481 --> 00:03:47,678 But I was born in Leo's house... 35 00:03:50,701 --> 00:03:54,891 with Jupiter rising to twenty-three ascending degrees. 36 00:03:56,870 --> 00:03:58,533 According to my aunt, 37 00:03:58,633 --> 00:04:02,624 This is supposed to mean that I am destined for great things 38 00:04:02,724 --> 00:04:06,666 and what will I find The only true love of my life. 39 00:04:09,270 --> 00:04:11,960 - Jupiter. - Next! 40 00:04:12,060 --> 00:04:14,263 - Have you finished the bath yet? - Not yet. 41 00:04:16,018 --> 00:04:19,056 - We still have another house tonight. - I'll be quick. 42 00:04:20,108 --> 00:04:22,687 Problem with astrology? 43 00:04:24,609 --> 00:04:27,234 Total shit. 44 00:05:19,940 --> 00:05:22,713 What was the name of this planet? 45 00:05:22,813 --> 00:05:25,251 Zalintyre, I think. 46 00:05:26,237 --> 00:05:28,233 Have you ever seen a harvest? 47 00:05:28,333 --> 00:05:31,729 Oh no. Never! 48 00:05:31,829 --> 00:05:34,735 But I heard they don't feel pain. 49 00:05:34,835 --> 00:05:37,357 It's all quite human from what they have told me. 50 00:05:37,558 --> 00:05:39,360 Well there are marshals and administrators 51 00:05:39,460 --> 00:05:42,217 To make sure everything is done According to the code, but still... 52 00:05:42,317 --> 00:05:44,939 It may be more like...affecting. 53 00:05:45,339 --> 00:05:48,211 Now you sound like a mother. 54 00:05:49,681 --> 00:05:54,123 Most of them were miserable in their lives And what we do for them is a mercy. 55 00:05:54,423 --> 00:05:57,095 Balem, thanks for responding. 56 00:05:57,195 --> 00:06:00,485 We were admiring this ledger of his latest success. 57 00:06:00,585 --> 00:06:01,971 Well done, brother. 58 00:06:02,071 --> 00:06:04,427 The house of ABRASAX continues to prosper, 59 00:06:04,527 --> 00:06:07,582 Despite the waste of your inheritance, brother. 60 00:06:07,682 --> 00:06:10,304 I must say that you are looking A little worse for wear. 61 00:06:10,404 --> 00:06:13,193 Could it be success? Doesn't he agree with you? 62 00:06:13,293 --> 00:06:15,815 And you look very good. 63 00:06:15,915 --> 00:06:18,787 Could that be failure? Agree with you? 64 00:06:19,288 --> 00:06:22,870 He may have inherited his mother's head. for business, but I inherited his heart. 65 00:06:22,970 --> 00:06:24,582 And what does that leave me? 66 00:06:25,083 --> 00:06:27,037 - Her beauty. - Liar. 67 00:06:27,137 --> 00:06:30,271 - His humor. - Your bad luck in love? 68 00:06:30,371 --> 00:06:32,147 His fetish for wrinkles. 69 00:06:32,247 --> 00:06:34,468 Well if this is going to be another of your praise, Tito, 70 00:06:34,568 --> 00:06:36,939 I have more important matters to attend. 71 00:06:37,039 --> 00:06:39,310 It was his birthday recently. 72 00:06:39,410 --> 00:06:42,583 You know I get sentimental and I would leave through some of mother's old works 73 00:06:42,683 --> 00:06:46,648 and I found a description of a planet She claimed it was the rarest 74 00:06:46,748 --> 00:06:50,733 and beautiful farm that he once had. 75 00:06:50,833 --> 00:06:54,223 - I think she called him... - Earth. 76 00:06:54,323 --> 00:06:58,415 ...land. It was part of your heritage, Wasn't it, brother? 77 00:06:58,515 --> 00:07:00,839 I was quite moved by your description. and I was wondering 78 00:07:00,939 --> 00:07:04,008 If there was any chance You may be willing to part with him. 79 00:07:05,129 --> 00:07:08,901 Titus, didn't you bother? Look at pimples? 80 00:07:09,001 --> 00:07:11,756 That planet is worth more than all its properties combined. 81 00:07:12,157 --> 00:07:13,961 Actually? 82 00:07:14,061 --> 00:07:16,394 I had no idea. 83 00:07:20,072 --> 00:07:22,808 -Kalique. - Balem. 84 00:07:51,182 --> 00:07:53,989 Jupiter, get up! 85 00:07:54,505 --> 00:07:56,525 Get up! 86 00:07:59,583 --> 00:08:02,170 Jupiter, prepare the coffee. Come on. 87 00:08:03,506 --> 00:08:05,781 I hate my life. 88 00:08:19,721 --> 00:08:21,140 Jupiter, hurry up! 89 00:08:21,340 --> 00:08:23,361 That one goes next to that one. 90 00:08:24,364 --> 00:08:26,818 Jupiter! Get the trash after this. 91 00:08:27,119 --> 00:08:29,920 - Are you finishing the bath? - No. 92 00:08:37,004 --> 00:08:38,006 Jupiter! 93 00:08:38,306 --> 00:08:40,998 I hate my life. 94 00:09:03,738 --> 00:09:05,058 Damn. 95 00:09:06,101 --> 00:09:07,848 I told you. 96 00:09:12,006 --> 00:09:13,375 Lycantant. 97 00:09:13,775 --> 00:09:15,762 Another hunter. 98 00:09:15,862 --> 00:09:18,610 And former legion. He was a skyjacker. 99 00:09:19,210 --> 00:09:21,975 - How do you know that? - The boots. 100 00:09:39,591 --> 00:09:43,216 There was a hunter in the Legion. A legend. 101 00:09:43,366 --> 00:09:46,488 You could trace a single gene in the gyrus. 102 00:09:46,588 --> 00:09:50,672 It doesn't matter who or what it is... He seeks our generosity. 103 00:11:53,032 --> 00:11:55,470 That's him. It has to be. 104 00:11:55,570 --> 00:11:57,674 We should warn Lord Balem. 105 00:11:57,774 --> 00:11:59,764 That's what we should do, but... 106 00:12:01,581 --> 00:12:03,347 Do you trust me? 107 00:12:09,047 --> 00:12:11,051 This matter must be handled With delicacy, Malidictos. 108 00:12:11,151 --> 00:12:12,971 I understand, Lady Kalique. 109 00:12:13,709 --> 00:12:16,620 Neither Balem nor Titus I must suspect my involvement. 110 00:12:16,720 --> 00:12:19,282 Of course, Your Majesty. 111 00:12:21,403 --> 00:12:24,042 Do you think hunters can be trusted? 112 00:12:24,142 --> 00:12:28,451 Trust is an illusion, my lady. I believe only in mutual self-interest. 113 00:12:28,551 --> 00:12:32,058 They want another life. We can offer it. 114 00:12:32,559 --> 00:12:34,846 Make the deal. 115 00:13:41,808 --> 00:13:44,147 Welcome back, Lord Balem. 116 00:13:44,247 --> 00:13:46,685 It's been too long. 117 00:13:47,252 --> 00:13:51,511 I have not crossed the immensity of room for your jokes, Mr. Night. 118 00:13:51,711 --> 00:13:55,720 Of course, my Lord. We have verified the geneprint. 119 00:13:56,421 --> 00:13:59,241 More unfortunate news. 120 00:13:59,894 --> 00:14:03,351 I think Titus is aware of recurrence. 121 00:14:03,665 --> 00:14:07,260 my spies whisper but cannot justify. 122 00:14:08,809 --> 00:14:11,016 So you have his impression But you don't have it? 123 00:14:11,816 --> 00:14:13,270 Mr. Tskalikan. 124 00:14:13,370 --> 00:14:16,829 Guardians traced the print to a medical clinic. 125 00:14:16,929 --> 00:14:19,309 They are eliminating every lead. 126 00:14:19,582 --> 00:14:24,375 We have a name. Dunlevy. Katherine Dunlevy. 127 00:14:25,408 --> 00:14:28,966 Well, I want Miss Dunlevy to meet... 128 00:14:29,066 --> 00:14:31,054 and I want her dead. 129 00:14:32,163 --> 00:14:35,630 Black. Classic? A la Mode, a la m... No. 130 00:14:36,131 --> 00:14:37,500 Katherine, I'm done. 131 00:14:37,900 --> 00:14:40,058 Jupiter! Help please? 132 00:14:40,159 --> 00:14:44,397 - Wow, what's the occasion? - Austin Davis takes me to dinner. 133 00:14:44,497 --> 00:14:47,687 - I think he'll ask me to marry him! - Do you want to marry him? 134 00:14:48,087 --> 00:14:51,360 Jupiter, he is the richest number eight Bachelor under thirty in America. 135 00:14:51,460 --> 00:14:53,231 He speaks fluent Chinese and German, 136 00:14:53,331 --> 00:14:56,370 And he was an alternative on the Olympic curling team. 137 00:14:56,470 --> 00:14:59,710 - Solid resume. - Yeah, I mean, it totally sounds... 138 00:14:59,810 --> 00:15:02,029 - ...Cinderella, right? - Sure. 139 00:15:02,348 --> 00:15:05,262 So why do I feel like Am I about to vomit? Oh, God. 140 00:15:06,640 --> 00:15:09,062 I just don't remember Cinderella vomiting. 141 00:15:09,462 --> 00:15:11,950 Something that reminds you of your dance with a lot of mice. 142 00:15:14,227 --> 00:15:17,995 Have you ever... Did you fall in love, Jupiter? 143 00:15:19,008 --> 00:15:23,273 You know, my mom says that love It's just a fairy tale for girls. 144 00:15:23,373 --> 00:15:28,134 That really, it's all just impulses and obligations. 145 00:15:28,234 --> 00:15:30,295 Wow. That's a little harsh. 146 00:15:30,395 --> 00:15:32,841 - Do you want my advice? - Yes. 147 00:15:32,941 --> 00:15:34,710 If he is really in love with you, 148 00:15:34,811 --> 00:15:38,584 Then he will understand That you are overwhelmed and... 149 00:15:38,684 --> 00:15:40,087 And you need a little time. 150 00:15:40,188 --> 00:15:42,583 - That makes sense. - Yes. 151 00:15:42,683 --> 00:15:44,430 Okay, what do I wear now? 152 00:15:44,530 --> 00:15:48,054 Something that reminds you of what you are waiting for. 153 00:15:48,154 --> 00:15:52,678 Like that Red McQueen, or this little ricci. 154 00:16:20,181 --> 00:16:22,169 Katherine? Everything's fine? 155 00:16:22,269 --> 00:16:25,743 Yes, no, no. We are good. I'll be depressed in a second. 156 00:16:42,023 --> 00:16:45,898 Picked up a referral. A house. But it has to be Wednesday. 157 00:16:45,998 --> 00:16:49,555 - Wednesday is full. Three houses. - Four do it too. 158 00:16:51,525 --> 00:16:54,114 English please. We use English in this house. 159 00:16:54,215 --> 00:16:57,270 Use whatever you want. You sound like Stalin to me. 160 00:16:57,371 --> 00:17:00,076 Stalin? Am I Stalin? You don't want the money. 161 00:17:00,176 --> 00:17:02,513 I will give it to... Gleb's crew. 162 00:17:02,914 --> 00:17:05,418 Good. Thank you. 163 00:17:05,636 --> 00:17:08,292 - We'll take it. - Big surprise. 164 00:17:08,392 --> 00:17:10,829 Hello, cousin, speaking of money, I was wondering if... 165 00:17:10,929 --> 00:17:13,940 Oh, let me guess. Another advance. 166 00:17:14,040 --> 00:17:17,359 What for this time? Shoes? A new phone? 167 00:17:18,460 --> 00:17:20,348 I'll get it back. 168 00:17:20,448 --> 00:17:23,070 No, you mean you'll waste it trying to make you feel better 169 00:17:23,171 --> 00:17:24,860 buying something you don't need. 170 00:17:24,960 --> 00:17:29,666 So what, instead of feeling better? Should I save my money and feel worse? 171 00:17:29,766 --> 00:17:32,738 Exactly. You are a smart girl now, Jupiter. 172 00:17:32,839 --> 00:17:34,725 I admit it's none of my business, 173 00:17:34,825 --> 00:17:36,729 But that's probably the reason You are not married. 174 00:17:37,804 --> 00:17:39,351 Men don't like intelligent women. 175 00:17:39,451 --> 00:17:41,054 You keep talking about my daughter like this, 176 00:17:41,154 --> 00:17:44,767 I'm going to fill that latke up your ass now It will not be based for a week. 177 00:17:46,181 --> 00:17:47,083 English. 178 00:17:49,267 --> 00:17:51,008 Hey! Hey! 179 00:17:51,108 --> 00:17:53,496 You swore, they didn't fight at dinner. 180 00:17:53,796 --> 00:17:58,100 Jupiter, what is money for? 181 00:17:59,372 --> 00:18:01,547 No, you're right. 182 00:18:01,647 --> 00:18:04,532 It's nothing I need. 183 00:18:14,720 --> 00:18:18,610 Hey, what was that about? You are not having doubts, right? 184 00:18:18,710 --> 00:18:20,047 What if I am? 185 00:18:22,039 --> 00:18:23,886 Jupiter... 186 00:18:25,807 --> 00:18:28,889 These people are counting on you. 187 00:18:28,989 --> 00:18:31,034 Have you looked at this? 188 00:18:31,134 --> 00:18:35,079 Why do they have to use words? like "harvest"? It's just creepy. 189 00:18:35,179 --> 00:18:38,347 Why would you read this? You heard what the doctor said. 190 00:18:38,447 --> 00:18:42,507 It's not a big problem. You go in, cash comes out. 191 00:18:43,307 --> 00:18:47,700 This money, I tell you, I have real plans, serious plans. 192 00:18:47,800 --> 00:18:50,680 I think this money is I'm going to mean something... 193 00:18:50,780 --> 00:18:53,352 Possibly life changing for both of us. 194 00:18:59,289 --> 00:19:00,366 Well. 195 00:19:02,536 --> 00:19:04,098 Well. 196 00:19:04,498 --> 00:19:06,486 - You won't regret this. - Alright. 197 00:19:06,586 --> 00:19:08,005 - I promise. I promise! - Very good, okay. 198 00:19:08,105 --> 00:19:10,528 Alright. Oh wait, I have a question. 199 00:19:10,628 --> 00:19:14,001 Why do you get ten grand and Can I get five? I mean, they're not your balls. 200 00:19:14,501 --> 00:19:19,895 That's capitalism, baby. Shit rolls downhill. Profits flow. 201 00:19:51,294 --> 00:19:54,270 Mrs. Dunlevy? Excuse me. 202 00:19:54,371 --> 00:19:56,575 You're Katherine Dunlevy, right? 203 00:19:58,002 --> 00:19:59,321 The doctor is ready. 204 00:20:03,297 --> 00:20:06,669 - It's the hormones, dear. - Don't worry. You'll be fine. 205 00:20:06,769 --> 00:20:10,317 Trust me, honey. I could do This procedure with eyes closed. 206 00:20:10,418 --> 00:20:12,163 No, no, no, no, no! Please! Please, I can't! 207 00:20:12,263 --> 00:20:14,517 Just relax. 208 00:20:23,817 --> 00:20:27,793 I can't move my arms! What is happening? 209 00:20:28,754 --> 00:20:31,180 Get a sample. Make sure this is the correct one. 210 00:20:31,280 --> 00:20:35,340 Wait, wait. Please, please stop. 211 00:20:36,176 --> 00:20:40,000 - It's her. - Good. Kill her. 212 00:20:40,300 --> 00:20:42,283 Please someone... 213 00:20:43,506 --> 00:20:44,893 Oh my god! 214 00:21:18,106 --> 00:21:20,194 Are you OK? 215 00:21:20,984 --> 00:21:23,952 - Who are you? -Caine Wise. I'm here to help you. 216 00:21:54,142 --> 00:21:55,729 Excuse me, Lord Titus. 217 00:21:55,829 --> 00:21:58,318 Only good news is allowed here, Famulus. 218 00:21:58,518 --> 00:22:02,192 We received an FTL from Mr. Wise. He says he has the girl. 219 00:22:02,692 --> 00:22:04,346 Bright. 220 00:22:04,446 --> 00:22:06,794 Then send the transport immediately. 221 00:22:06,894 --> 00:22:09,218 Immediately, my Lord. 222 00:22:21,462 --> 00:22:23,600 I thought I would make you Feel better when you woke up. 223 00:22:23,700 --> 00:22:25,228 - That? - The weapon. 224 00:22:25,328 --> 00:22:27,837 But it works better if you change Your thumb switch. 225 00:22:29,962 --> 00:22:32,951 Careful. you have been asleep for almost twelve hours. 226 00:22:34,804 --> 00:22:36,942 - Where am I? - You're still in Chicago. 227 00:22:37,343 --> 00:22:39,280 Well, well. 228 00:22:41,258 --> 00:22:43,154 My clothes? 229 00:22:43,254 --> 00:22:45,575 She was still in the dress from the paper clinic. 230 00:22:46,439 --> 00:22:48,481 I can't really think about that right now. 231 00:22:48,581 --> 00:22:52,873 Look, Jupiter... Is that your name? 232 00:22:53,273 --> 00:22:55,192 - How do you know? - I'm sorry. 233 00:22:55,645 --> 00:22:57,582 I was just trying to find out what happened 234 00:22:57,983 --> 00:22:59,632 you must have used a fake name at the clinic 235 00:22:59,732 --> 00:23:02,559 and your tests probably went off Monitor your geneprint. 236 00:23:03,160 --> 00:23:05,743 What are you saying? I mean, yeah, I used a fake name, but... 237 00:23:05,843 --> 00:23:10,006 A lot of people do that there. what What do they have to do with what happened to me? 238 00:23:10,506 --> 00:23:14,281 Well. When I was in the Legion, They gave me protocols for this. 239 00:23:15,667 --> 00:23:20,859 It can be difficult for the terrestrials, or people from underdeveloped worlds, 240 00:23:20,959 --> 00:23:24,768 hear that your planet is not the only one Inhabited planet in verse. 241 00:23:25,268 --> 00:23:28,608 It has to be the anesthesia. I mean, it has to be a dream. 242 00:23:29,209 --> 00:23:32,717 The protocol actually says that most terrestrials I will say this has to be a dream. 243 00:23:33,017 --> 00:23:35,906 Yes, because a dream is the only way This all makes sense. 244 00:23:36,006 --> 00:23:40,682 Compared to what? The idea that you are the only intelligent species, 245 00:23:40,782 --> 00:23:44,439 on the only habitable planet in a universe so full of planets 246 00:23:44,539 --> 00:23:47,512 you don't even have a number to describe how many there are? 247 00:23:47,712 --> 00:23:51,269 - Are you saying you're an alien? - Genomgineered Human. 248 00:23:51,370 --> 00:23:54,310 They cut my DNA with DNA of something like a wolf. 249 00:23:54,410 --> 00:23:57,181 I'm a lycantante Bred for the army, but... 250 00:23:57,281 --> 00:23:59,185 That didn't work for me. 251 00:24:00,323 --> 00:24:03,303 - And those things in the clinic? - Guardian. 252 00:24:03,403 --> 00:24:06,142 They are from the diorite system, But they are genetically repurposed 253 00:24:06,242 --> 00:24:09,403 act as monitors and watchdogs. 254 00:24:12,375 --> 00:24:14,714 And are they trying to kill me? 255 00:24:15,215 --> 00:24:17,553 - Yes. - Why me? 256 00:24:18,053 --> 00:24:20,143 Please. This has to be a mistake. 257 00:24:20,942 --> 00:24:24,343 These people don't do those kinds of errors. 258 00:24:24,443 --> 00:24:28,207 What if I say no? And if... Am I not going with you? What if I go home? 259 00:24:31,297 --> 00:24:33,415 That? They are going to come after me again? 260 00:24:37,575 --> 00:24:39,613 An FTL, my Lord. 261 00:24:40,313 --> 00:24:44,939 There was a problem at the clinic. A former legionnaire was involved. 262 00:24:45,240 --> 00:24:46,493 A legionnaire? 263 00:24:46,703 --> 00:24:49,365 - What's wrong with the girl? - I'm still alive. 264 00:24:50,566 --> 00:24:54,732 Double our security implementation. Destroy any ship that approaches the planet. 265 00:24:56,478 --> 00:24:57,514 Go! 266 00:25:01,855 --> 00:25:03,175 Wow. 267 00:25:09,469 --> 00:25:12,622 - Are those flying boots? - they use the force of gravity, 268 00:25:12,722 --> 00:25:15,969 redirect it in deferential equation earrings you can surf. 269 00:25:16,400 --> 00:25:19,242 Yes. I heard "gravity" and "surf." 270 00:25:20,557 --> 00:25:23,313 Upstairs it's difficult. Downstairs is easy. 271 00:25:23,513 --> 00:25:25,263 Thank you. Wow. 272 00:25:26,970 --> 00:25:29,576 Our journey is here. Are you ready? 273 00:25:29,976 --> 00:25:31,712 Ready? 274 00:25:31,812 --> 00:25:35,269 Ready to come out of a hundred story window with you and your gravity boots... 275 00:25:35,370 --> 00:25:37,758 - ...on an invisible spaceship to meet... - This might make it easier. 276 00:25:37,858 --> 00:25:39,427 Well. 277 00:25:46,975 --> 00:25:49,135 I'm sorry. 278 00:26:12,575 --> 00:26:13,707 Shit. 279 00:26:15,357 --> 00:26:17,222 Water well! 280 00:26:47,927 --> 00:26:49,809 Wait! 281 00:28:31,527 --> 00:28:34,118 Whatever you do, don't let yourself go! 282 00:31:41,894 --> 00:31:44,333 Look I just need to know What the hell is going on here. 283 00:31:44,433 --> 00:31:48,039 Think we could have stumbled into a war Within the ABRASAX family. 284 00:31:48,139 --> 00:31:49,308 The ABRASAX family? 285 00:31:49,408 --> 00:31:51,712 It is one of the most powerful dynasties in the universe. 286 00:31:51,813 --> 00:31:53,825 I don't care who they are. You can't just... 287 00:31:53,926 --> 00:31:56,209 blow up a lot of buildings and get away with it. 288 00:31:56,309 --> 00:31:58,377 those buildings It will be rebuilt by tonight. 289 00:31:58,477 --> 00:32:00,580 That's impossible. 290 00:32:00,680 --> 00:32:02,839 Take a look. 291 00:32:07,262 --> 00:32:08,387 Holy shit. 292 00:32:10,716 --> 00:32:14,156 Wait, a group of people saw what happened. I mean, they can't cover that. 293 00:32:14,256 --> 00:32:17,731 You have a photo of a guardian on your phone Which you don't remember taking, right? 294 00:32:19,629 --> 00:32:20,970 They made you angry. 295 00:32:21,070 --> 00:32:23,942 Short-term things are easy. They won't get everyone 296 00:32:24,043 --> 00:32:26,464 But no one believes that that slip through the cracks. 297 00:32:26,564 --> 00:32:28,890 Oh my god. 298 00:32:28,990 --> 00:32:30,605 Why is this happening to me? 299 00:32:31,866 --> 00:32:34,278 I asked Titus that question. Before taking this job. 300 00:32:34,378 --> 00:32:36,283 Everything you would tell me It was personal. 301 00:32:36,383 --> 00:32:40,791 Look, this is ridiculous. I have never I even met this Tito, what's his name? 302 00:32:40,891 --> 00:32:45,245 Abrasax. The house of ABRASAX He has three main heirs. 303 00:32:45,345 --> 00:32:48,255 The oldest is Balem. He is the one who controls this planet 304 00:32:48,355 --> 00:32:50,493 and obviously it is who wants you dead 305 00:32:50,593 --> 00:32:53,432 That's crazy. I'm telling you that I'm nobody. 306 00:32:54,421 --> 00:32:57,991 Balem Abrasax would not demolish an entire city for a nobody. 307 00:33:00,078 --> 00:33:01,014 Kill her. 308 00:33:01,114 --> 00:33:04,860 Wait. Oh my god! Arrest! 309 00:33:24,843 --> 00:33:27,599 There you are. 310 00:33:31,968 --> 00:33:36,599 You know there are moments When I really miss you. 311 00:33:39,537 --> 00:33:43,797 But nobody understands This universe like you. 312 00:33:45,298 --> 00:33:48,681 Nobody understands me... 313 00:33:50,141 --> 00:33:51,795 Like you did. 314 00:34:06,806 --> 00:34:08,878 Mr. Tskalikan? 315 00:34:09,479 --> 00:34:12,902 How is it possible for a single splice? 316 00:34:13,002 --> 00:34:16,109 to destroy an entire shadow fleet? 317 00:34:16,509 --> 00:34:20,000 - It was a mistake. - A mistake? 318 00:34:20,100 --> 00:34:23,093 They underestimated him. 319 00:34:23,193 --> 00:34:26,261 The next mistake... 320 00:34:26,561 --> 00:34:28,666 I hold you responsible. 321 00:34:36,197 --> 00:34:37,466 What are you doing? 322 00:34:37,566 --> 00:34:39,687 I just want the owner of this car know who borrowed it. 323 00:34:39,987 --> 00:34:42,242 We need a low profile to leave the city. 324 00:34:44,106 --> 00:34:46,517 Oh my god. You are bleeding. 325 00:34:47,518 --> 00:34:50,808 - Don't worry about that. Alright. - Good luck to you... 326 00:34:50,909 --> 00:34:53,786 A woman owns this car. 327 00:34:56,353 --> 00:34:58,991 What's that? Is that a... 328 00:34:59,091 --> 00:35:03,934 I just...I want to thank you... for saving my life. I mean, I have... 329 00:35:04,034 --> 00:35:07,840 I've never been so scared When I started to fall... 330 00:35:08,810 --> 00:35:10,938 So you were there, and... 331 00:35:13,603 --> 00:35:15,313 Do you do this kind of thing a lot? 332 00:35:17,063 --> 00:35:18,221 No. 333 00:35:18,930 --> 00:35:21,668 So why did Titus hire you? 334 00:35:22,269 --> 00:35:25,726 Titus hired me because I'm fine When finding people. 335 00:35:27,396 --> 00:35:30,604 Are you taking me to him now? 336 00:35:32,005 --> 00:35:33,842 No. 337 00:35:42,992 --> 00:35:45,232 How do you know this guy? 338 00:35:45,981 --> 00:35:48,854 A long time ago, he was a friend. 339 00:35:50,958 --> 00:35:55,066 - What are you doing living here? - He is a marshal of the Aegis. 340 00:35:55,166 --> 00:35:58,741 - The Aegis? - They're like police. 341 00:36:00,042 --> 00:36:02,549 Space police. Sure. 342 00:36:15,238 --> 00:36:16,523 Sting. 343 00:36:18,712 --> 00:36:21,216 Back from the damn dead. 344 00:36:22,000 --> 00:36:24,607 It's kind of fun, both of us ending up on this planet. 345 00:36:26,211 --> 00:36:28,074 Fun is not the word I would use. 346 00:36:31,119 --> 00:36:35,251 - How did you get out? - Titus ABRASAX. He hired me to lift it. 347 00:36:36,863 --> 00:36:39,207 Since Deadland hasn't taught you a damn thing... 348 00:36:40,637 --> 00:36:42,725 Just when I was getting used to it to this life 349 00:36:43,125 --> 00:36:46,683 Come back reminding me What I fucking played for you. 350 00:36:56,909 --> 00:36:59,709 Where is Kiza? She used to at least listen On my side of history. 351 00:36:59,809 --> 00:37:01,871 you stay away of my daughter. 352 00:37:03,272 --> 00:37:06,171 Don't drag me in your male mating rituals. 353 00:37:08,024 --> 00:37:11,647 - Hello. I'm Kiza. - Hello. 354 00:37:11,747 --> 00:37:13,407 Jupiter. Nice to meet you. 355 00:37:14,501 --> 00:37:16,056 You used to have a little temper In you, boy. 356 00:37:16,156 --> 00:37:19,295 - I guess I'm getting a little old. - Old? Look at me. 357 00:37:19,395 --> 00:37:21,405 Not a recode or a drop of juice in years. 358 00:37:22,005 --> 00:37:23,687 You are much uglier than I remember. 359 00:37:26,872 --> 00:37:29,992 Hey! Hey! 360 00:37:31,319 --> 00:37:34,140 What is happening here? 361 00:37:58,788 --> 00:38:00,146 Your Majesty. 362 00:38:13,215 --> 00:38:14,968 Your Majesty. 363 00:38:16,729 --> 00:38:18,690 Thank you. 364 00:38:19,244 --> 00:38:22,012 I'll go to town to pick up Some groceries for dinner. 365 00:38:22,112 --> 00:38:24,884 - Go. - I'm fine, dad. 366 00:38:28,145 --> 00:38:30,967 Well. Alright. 367 00:38:31,067 --> 00:38:33,379 Let's take a look. 368 00:38:37,889 --> 00:38:39,064 It's not pretty, is it? 369 00:38:39,164 --> 00:38:42,000 Cropped and stripped. The brand of a court martially skyjacker. 370 00:38:42,339 --> 00:38:45,512 You still haven't answered my question. Do you want your wings to come back or not? 371 00:38:45,913 --> 00:38:47,216 Wait, you had wings? 372 00:38:47,516 --> 00:38:51,603 The best bio-neural-synaptic prosthesis The military could buy. 373 00:39:03,229 --> 00:39:05,926 Oh my god. That's amazing. 374 00:39:06,026 --> 00:39:10,401 Your Majesty has no idea about science The miracles that human beings are capable of. 375 00:39:10,928 --> 00:39:14,176 Why aren't those human beings? Do you share things like this? 376 00:39:14,276 --> 00:39:18,293 Sharing has never been the strong suit of your kind, Your Majesty. 377 00:39:18,393 --> 00:39:21,632 Well, what's up with this? "Your majesty"? 378 00:39:22,032 --> 00:39:24,371 You've never been stung for a bee, right? 379 00:39:24,471 --> 00:39:25,429 No. 380 00:39:25,529 --> 00:39:30,382 You know, bees are genetically Designed to recognize royalty. 381 00:39:30,482 --> 00:39:32,269 Royalty? 382 00:39:32,669 --> 00:39:38,163 Well...you're in for a surprise When you find out what I do. 383 00:39:38,263 --> 00:39:43,384 Oh, that's not what you do. It's what you are. They feel it. 384 00:39:43,484 --> 00:39:46,113 Bees are not like humans. They do not question or doubt. 385 00:39:46,713 --> 00:39:48,967 Bees don't lie. 386 00:39:52,725 --> 00:39:55,955 Oh, sorry, I have to take this. 387 00:39:57,156 --> 00:40:00,790 I guess Titus I didn't say anything about it. 388 00:40:01,491 --> 00:40:04,499 No. It must have crossed your mind. 389 00:40:04,599 --> 00:40:07,103 It's not easy to imagine you making a deal with a real. 390 00:40:08,136 --> 00:40:10,659 Titus told me you were published to this planet 391 00:40:10,759 --> 00:40:14,684 and he said if I helped him, he would get you Your wings back, complete reincorporation. 392 00:40:15,085 --> 00:40:20,212 - I thought I owed you. - Yes, you do. 393 00:40:21,313 --> 00:40:24,295 But if she is a recurrence... 394 00:40:24,395 --> 00:40:26,942 So this is much more important than the wings. 395 00:40:29,446 --> 00:40:32,685 Change life, Jupiter! Wait until you see this. 396 00:40:32,885 --> 00:40:37,871 Two million pixels resolution. Everything I ever wanted. 397 00:40:40,149 --> 00:40:42,732 But. Brilliant. Is mom there? 398 00:40:42,832 --> 00:40:46,846 No. She dated Nino. Listen, They were a little scared last night 399 00:40:46,947 --> 00:40:49,702 When you didn't come home But I covered. I think it's okay. 400 00:40:49,802 --> 00:40:51,623 How about a little gratitude? For your cousin Vlieie? 401 00:40:51,723 --> 00:40:55,462 I mean, this thing was a hike, okay? Just like I said. 402 00:40:55,563 --> 00:40:58,995 - The easiest money we made. Cha-ching! - It didn't happen. 403 00:40:59,968 --> 00:41:01,975 It didn't happen. 404 00:41:05,465 --> 00:41:07,687 - That? - Don't know. Very sorry. 405 00:41:07,787 --> 00:41:09,691 - Oh, no. - I'm really sorry. 406 00:41:09,791 --> 00:41:12,546 - Because? - There was an accident at the clinic. 407 00:41:12,847 --> 00:41:14,851 Someone was injured. 408 00:41:14,951 --> 00:41:18,032 Shit! I knew it! 409 00:41:18,132 --> 00:41:20,595 My God, I knew it. I can't take a break. 410 00:41:20,695 --> 00:41:24,095 - I can't take a single break! - Look, Vlieie, I'm with some people. 411 00:41:24,195 --> 00:41:26,089 - I don't want to be rude. - Wait, Jupiter, we have to reschedule. 412 00:41:26,189 --> 00:41:29,361 Completely. So just tell mom I'm fine And I'll call her when I can. 413 00:41:29,461 --> 00:41:33,086 Wait, wait, wait! Jupe, Jupe... I already spent the money. 414 00:41:33,919 --> 00:41:36,133 You are in trouble. 415 00:41:36,233 --> 00:41:38,328 You are in trouble. 416 00:41:40,199 --> 00:41:41,418 Don't touch my things! 417 00:41:47,763 --> 00:41:51,379 Balem ordered a blockade. Nothing is getting on or off this planet. 418 00:41:51,479 --> 00:41:54,459 But the Aegis command said Once your geneprint is verified, 419 00:41:54,560 --> 00:41:56,648 they will receive a court order to take us to Orus. 420 00:41:56,748 --> 00:41:59,178 - Then we wait. - They are sending a cruise ship. 421 00:41:59,278 --> 00:42:00,795 - When? - It should be here tomorrow. 422 00:42:01,606 --> 00:42:04,465 - We won't last the night. - We need a plan. 423 00:42:04,565 --> 00:42:06,534 We need firepower. 424 00:42:06,634 --> 00:42:08,671 If she is what you say she is 425 00:42:09,271 --> 00:42:11,359 We are not getting off this planet without fighting. 426 00:42:11,459 --> 00:42:13,763 Stash is in the back. 427 00:42:17,220 --> 00:42:20,578 - Are you angry with me? - When he's angry, you'll know. 428 00:42:20,678 --> 00:42:22,648 He just... 429 00:42:22,748 --> 00:42:26,171 It seems different since we got here. 430 00:42:30,045 --> 00:42:33,388 Caine is... complicated. 431 00:42:37,561 --> 00:42:40,850 It's a lycantante without a package. 432 00:42:41,986 --> 00:42:46,936 I was unlucky to be born half albino Garbage RUT. 433 00:42:47,237 --> 00:42:50,485 The splicer who raised him had to sell him to the Legion for a loss. 434 00:42:51,085 --> 00:42:54,325 But a singer needs a package. 435 00:42:54,626 --> 00:42:56,413 It is your center of gravity. 436 00:42:57,518 --> 00:43:01,950 Alone, they usually break loose and die, 437 00:43:02,050 --> 00:43:03,911 unless they are like him. 438 00:43:04,312 --> 00:43:06,937 Brave. Relentless. 439 00:43:08,310 --> 00:43:11,199 Perfect hunting machines. 440 00:43:12,776 --> 00:43:16,202 Caine was the best soldier I once went to battle. 441 00:43:17,603 --> 00:43:19,591 Why was he marked in court? 442 00:43:21,139 --> 00:43:23,733 I'm sorry. If it's not my business. You don't have to tell me. 443 00:43:23,833 --> 00:43:27,097 Oh, he attacked someone. He attacked a right. 444 00:43:27,497 --> 00:43:30,989 - bit him. - Did he bite him? 445 00:43:32,271 --> 00:43:33,561 He tore out the throat. 446 00:43:35,956 --> 00:43:39,396 There's something about the real ones for Caine. It's instinctive. 447 00:43:40,998 --> 00:43:45,032 They tried to leave him, but he was Under my orders, I blamed myself. 448 00:43:46,538 --> 00:43:50,016 Two scars on my back as a reward. 449 00:44:18,655 --> 00:44:22,496 You know, they both have marks on your neck But they are slightly different. 450 00:44:22,596 --> 00:44:25,211 The splicer's mark. 451 00:44:25,311 --> 00:44:29,209 Marcellian Cahun was his name. She loved bees. 452 00:44:29,809 --> 00:44:31,563 Wow. 453 00:44:32,063 --> 00:44:35,094 My father would go crazy right now. 454 00:44:35,194 --> 00:44:39,128 Do you know what this will do to people? When do they discover the truth? 455 00:44:40,930 --> 00:44:44,188 I don't think most people I would like to know the truth. 456 00:44:44,488 --> 00:44:45,841 Yes. 457 00:44:48,017 --> 00:44:48,946 Good. 458 00:44:49,046 --> 00:44:54,012 So, you have been taught that the place of birth of the human race is the Earth, but it is not. 459 00:44:54,112 --> 00:44:58,125 It is actually a planet in the Cunabulum system called orous, 460 00:44:58,225 --> 00:45:01,070 a little above billion of its years ago. 461 00:45:01,171 --> 00:45:05,362 Your planet was discovered during what is commonly called the great expansion. 462 00:45:09,068 --> 00:45:13,453 At that time, the earth was inhabited by a branch-species of Saurisapian, 463 00:45:13,853 --> 00:45:16,200 A dangerous human predator called the Sargorn. 464 00:45:16,300 --> 00:45:17,999 Obviously before any colonization 465 00:45:18,099 --> 00:45:21,611 or resource development could be made safely to your planet, 466 00:45:21,711 --> 00:45:25,216 a large scale extinction event was manufactured... 467 00:45:25,667 --> 00:45:27,104 Damn budget cuts. 468 00:45:28,640 --> 00:45:31,288 Are you talking about dinosaurs? 469 00:45:32,948 --> 00:45:36,623 Wait, are you saying your people? killed the dinosaurs? 470 00:45:36,823 --> 00:45:39,528 Technically, They are your people, Your Majesty. 471 00:45:49,514 --> 00:45:51,325 Come on. 472 00:46:03,824 --> 00:46:08,696 According to Commonwealth records, This planet was seeded by Abrasax Industries 473 00:46:08,796 --> 00:46:10,956 Approximately one hundred thousand years ago. 474 00:46:11,206 --> 00:46:15,941 Human DNA spliced with indigenous species to evolve a fertile population. 475 00:46:16,542 --> 00:46:19,405 And that's where the "why" it gets ugly. Basically, 476 00:46:19,505 --> 00:46:22,754 The goal is to grow a population as big as possible. 477 00:46:22,854 --> 00:46:27,554 Once the population exceeds the planet's ability to sustain it, 478 00:46:27,954 --> 00:46:31,289 It is considered ripe for harvest. 479 00:46:32,095 --> 00:46:33,403 Harvest? 480 00:46:35,503 --> 00:46:39,010 What is happening? What's wrong with them? 481 00:46:39,610 --> 00:46:41,011 They are here. 482 00:46:41,111 --> 00:46:42,040 - Go. - Come on. 483 00:46:42,140 --> 00:46:45,071 That? Caine? Wait, Caine! 484 00:46:46,195 --> 00:46:47,708 Caine! 485 00:47:24,647 --> 00:47:25,849 Beeswax. 486 00:47:27,870 --> 00:47:29,509 Understood. 487 00:49:38,072 --> 00:49:40,159 Mr. Night, 488 00:49:40,259 --> 00:49:42,831 I want this installation running at capacity. 489 00:49:43,031 --> 00:49:46,971 I want full diagnoses and costs Projections for an early harvest. 490 00:49:47,071 --> 00:49:48,242 Of course, my Lord. 491 00:49:48,342 --> 00:49:50,914 What kind of degree Are we getting out of the shortage? 492 00:49:51,014 --> 00:49:52,818 Excellent product, sir. 493 00:49:53,118 --> 00:49:55,012 Premium grade. 494 00:49:55,889 --> 00:49:59,564 It is a... particularly robust stock. 495 00:50:01,784 --> 00:50:05,341 Assuming market stability, If we harvest at the end of this century, 496 00:50:05,441 --> 00:50:09,715 Profit margins must eclipse your closest competitor. 497 00:50:11,736 --> 00:50:14,141 Understand this, Mr. Night. 498 00:50:14,964 --> 00:50:19,601 I'll cost that planet tomorrow 499 00:50:20,173 --> 00:50:23,231 Before I let him take it off. 500 00:50:27,284 --> 00:50:31,145 - Here we go. - I trust you. 501 00:51:03,512 --> 00:51:06,426 ABRASAX premium, as requested. 502 00:51:15,894 --> 00:51:16,951 Now... 503 00:51:18,155 --> 00:51:21,071 Where is Your Majesty? 504 00:51:28,401 --> 00:51:30,423 Good evening, Your Majesty. 505 00:51:30,853 --> 00:51:33,946 Let me help. 506 00:51:34,798 --> 00:51:37,402 I'm Sendi, your presence on camera. 507 00:51:37,502 --> 00:51:40,858 - New clothes? - We only wish to assist your needs. 508 00:51:40,958 --> 00:51:42,357 Where am I? 509 00:51:42,457 --> 00:51:45,601 This is the Alcazar of Kalique Abrasax, 510 00:51:45,701 --> 00:51:48,440 Second primary of the house of Abrasax. 511 00:51:48,540 --> 00:51:53,039 - What is an Alcazar? - An elegant way of saying my home. 512 00:51:53,733 --> 00:51:54,936 I'm Kalique. 513 00:51:56,097 --> 00:51:57,641 Jupiter Jones. 514 00:52:00,489 --> 00:52:02,952 sorry for looking But it's really surprising. 515 00:52:03,953 --> 00:52:05,323 What is it? 516 00:52:06,687 --> 00:52:09,298 It will be easier to show you. 517 00:52:15,643 --> 00:52:17,997 Could this get any weirder? 518 00:52:18,998 --> 00:52:23,358 Imagine it for me. meet your mother Long after she passed away. 519 00:52:23,558 --> 00:52:25,044 But I'm not your mother. 520 00:52:26,659 --> 00:52:30,322 Your planet is entering now your genetic age. 521 00:52:30,422 --> 00:52:35,181 You understand very little about something which is a vital part of our reality. 522 00:52:36,432 --> 00:52:40,691 In our world, genes have an almost spiritual meaning. 523 00:52:40,791 --> 00:52:42,979 They are the seeds of our immortality. 524 00:52:44,330 --> 00:52:48,840 When exactly the same genes reappear in exactly the same order, 525 00:52:49,355 --> 00:52:51,729 is for us what You would call reincarnation. 526 00:52:51,930 --> 00:52:54,274 But how could it be a reincarnation? from your mother 527 00:52:54,374 --> 00:52:55,946 Unless your mother was from Earth? 528 00:52:56,046 --> 00:52:58,442 my mother was born before their first cities were built. 529 00:53:01,102 --> 00:53:04,177 Are you some kind of vampire race? 530 00:53:06,357 --> 00:53:08,378 We are the cause of many of those myths, 531 00:53:08,478 --> 00:53:11,467 But I promise my mother He was as human as you or me. 532 00:53:11,567 --> 00:53:14,974 The difference between us It is our knowledge and technology. 533 00:53:16,051 --> 00:53:18,547 How old do you think I am? 534 00:53:19,380 --> 00:53:20,668 Late forties? 535 00:53:21,317 --> 00:53:23,807 I recently celebrated My fourteenth millennium. 536 00:53:25,043 --> 00:53:27,648 Are you fourteen thousand years old? 537 00:53:27,748 --> 00:53:30,671 Fourteen thousand and four, be precise. 538 00:53:31,302 --> 00:53:35,363 My mother was approaching her early nineties Millennium when she passed away. 539 00:53:35,463 --> 00:53:37,791 You would be just as amazed How fast it goes. 540 00:53:41,320 --> 00:53:45,416 If your lives are so long, could I ask you? How did your mother die? 541 00:53:47,162 --> 00:53:48,831 She was murdered. 542 00:53:49,860 --> 00:53:51,694 Oh, God, I'm so sorry. 543 00:53:52,695 --> 00:53:55,769 - Did they ever find out who did it? - No. 544 00:53:56,270 --> 00:53:59,306 my mother and me He didn't always get along. 545 00:53:59,406 --> 00:54:03,996 But I am hopeful that this recurrence It could mean a second chance for both of us. 546 00:54:04,348 --> 00:54:08,735 Come. let me introduce you to the possibilities of his new life. 547 00:55:12,366 --> 00:55:13,564 Holy shit. 548 00:55:16,307 --> 00:55:19,574 Each of us has a code for our optimal physical condition. 549 00:55:19,674 --> 00:55:23,839 The problem is that our genes have an expiration date. date that is transferred to our cells. 550 00:55:24,240 --> 00:55:25,993 A long time ago, someone discovered 551 00:55:26,093 --> 00:55:28,549 How to replace deterioration cells with new ones. 552 00:55:28,749 --> 00:55:31,120 Today it's so easy how to change a light bulb. 553 00:55:31,620 --> 00:55:34,877 - Where do you get these light bulbs? - grows them. 554 00:55:35,178 --> 00:55:40,053 - Do you like clones? - No. Clones lack genetic plasticity. 555 00:55:40,153 --> 00:55:42,459 Several million years ago, a genetic plague caused by cloning 556 00:55:42,559 --> 00:55:45,314 almost wiped out the entire human race. 557 00:55:46,215 --> 00:55:49,856 They told me that the house of Abrasax he sowed the land. 558 00:55:50,721 --> 00:55:51,926 Is that where you get it? 559 00:55:53,473 --> 00:55:58,062 Your land is a very small part of a very large industry. 560 00:55:59,540 --> 00:56:00,906 Feel my skin. 561 00:56:02,915 --> 00:56:04,418 Oh wow. 562 00:56:04,618 --> 00:56:08,145 In your world, people are used to fight for resources, 563 00:56:08,246 --> 00:56:10,996 such as oil, minerals or soil. 564 00:56:11,096 --> 00:56:13,435 But when you have access to the immensity of space, 565 00:56:13,536 --> 00:56:17,379 you realize that there is only A resource worth fighting for... 566 00:56:17,479 --> 00:56:20,056 Even killing for... 567 00:56:20,423 --> 00:56:21,500 More time. 568 00:56:24,188 --> 00:56:28,280 Time is the most precious merchandise in the universe. 569 00:56:33,027 --> 00:56:34,394 Unidentified singer. 570 00:56:50,873 --> 00:56:54,714 So, I'm sorry, I just don't understand that You mean when you say, "Claim your title." 571 00:56:55,114 --> 00:56:57,169 Well it's common for people on the first farm 572 00:56:57,269 --> 00:56:59,708 leave a trust for any possible recurrence. 573 00:57:00,716 --> 00:57:03,465 My mother wrote her future in his will. 574 00:57:04,266 --> 00:57:07,676 Right now, Balem holds the title to earth, but... 575 00:57:07,776 --> 00:57:11,481 Once you claim it, The land will belong to you. 576 00:57:11,981 --> 00:57:15,301 How can a person own land? 577 00:57:15,401 --> 00:57:18,143 It's just a planet, Jupiter. 578 00:57:18,243 --> 00:57:21,483 In this world, people own things Much more valuable. 579 00:57:22,184 --> 00:57:23,535 You can't know right now 580 00:57:23,635 --> 00:57:26,677 what will it be like when they offer you wealth beyond your imagination. 581 00:57:26,877 --> 00:57:30,249 When you can choose to stay young and beautiful, 582 00:57:30,349 --> 00:57:33,773 or when you can have the power to change Your family's life for the better. 583 00:57:33,873 --> 00:57:36,813 And all you have to do It's close to your eyes. 584 00:57:51,441 --> 00:57:52,960 Caine? 585 00:57:53,060 --> 00:57:56,902 This must be the hired Hunter Titus. Well done, by the looks of him. 586 00:57:57,002 --> 00:58:00,525 Whoa, no, no, no, no! Hey, hey! Alright. She is on our side. 587 00:58:00,625 --> 00:58:02,379 ABRASAX does not know anywhere But yours. 588 00:58:02,479 --> 00:58:05,668 Precisely. And since Jupiter is an abrasax, 589 00:58:05,768 --> 00:58:07,456 you can understand why I helped her get off that planet. 590 00:58:07,556 --> 00:58:11,540 He has contacted the Aegis. They are entering orbit now. 591 00:58:12,878 --> 00:58:14,903 Excellent. 592 00:58:15,003 --> 00:58:17,429 I had planned to take you myself, but... 593 00:58:17,529 --> 00:58:21,114 the aegis will certainly do it insist that they handle things from here. 594 00:58:23,670 --> 00:58:26,576 I wish you life You've always dreamed. 595 00:58:32,954 --> 00:58:35,493 Welcome aboard, Your Majesty. My name is Diomika Tsing. 596 00:58:35,593 --> 00:58:38,154 - I am the captain of this Aegis cruise ship. - Please call me Jupe. 597 00:58:38,254 --> 00:58:39,969 Your Majesty. 598 00:58:40,269 --> 00:58:42,657 Sting! Are you OK! 599 00:58:42,757 --> 00:58:46,152 For the moment, Your Majesty. The moment is. 600 00:58:46,252 --> 00:58:48,435 We will be escorting you to the Commonwealth Ministry in Orous. 601 00:58:48,535 --> 00:58:51,056 If there's anything we can do to do The easiest trip, let us know. 602 00:58:51,357 --> 00:58:53,279 Actually, you know what? I feel a little overdressed 603 00:58:53,380 --> 00:58:56,634 So if maybe you have something What could change? 604 00:58:57,234 --> 00:59:01,342 By myself. While I'm awake. 605 00:59:01,442 --> 00:59:02,478 That? 606 00:59:06,369 --> 00:59:10,259 No no! Lord Balem! 607 00:59:10,359 --> 00:59:11,896 They were the hunters! 608 00:59:11,996 --> 00:59:17,123 They betrayed you in the name from your sister! Please! 609 00:59:17,223 --> 00:59:20,330 Mercy, my lord! Mercy! 610 00:59:24,853 --> 00:59:27,276 Mr. Greeghan. 611 00:59:27,960 --> 00:59:30,132 Bring it to me. 612 00:59:30,832 --> 00:59:33,461 Yes, my Lord. 613 00:59:36,260 --> 00:59:39,415 Forward! Not really... 614 00:59:39,516 --> 00:59:42,071 Oh I really don't know how to work this thing. 615 00:59:42,171 --> 00:59:45,449 Oh, hello. Forward. 616 00:59:45,549 --> 00:59:47,504 Your Majesty might want to grab some of these. 617 00:59:47,604 --> 00:59:49,769 The portal can be a little hard In the royal intestines. 618 00:59:49,919 --> 00:59:53,076 Oh. Well my intestines They are anything but real. 619 00:59:56,428 --> 00:59:58,302 Thank you. 620 00:59:59,030 --> 01:00:01,959 You heard the lady down there. You're an abrasax now. 621 01:00:02,060 --> 01:00:03,596 No, no, I'm Jones. 622 01:00:03,696 --> 01:00:07,421 Well, except when I'm angry, So I'm a Bolotnikov. 623 01:00:07,521 --> 01:00:09,748 If that's all you were, You wouldn't be on an aegis cruise 624 01:00:09,848 --> 01:00:11,566 Addressed to the Hall of Titles. 625 01:00:14,049 --> 01:00:15,937 Yes. 626 01:00:16,037 --> 01:00:18,775 Stinger said you attacked a right once. 627 01:00:20,852 --> 01:00:22,882 - Stinger talks too much. - It's true? 628 01:00:22,982 --> 01:00:25,013 Does it matter? 629 01:00:26,852 --> 01:00:31,779 Sorry, I understand it's none of my business. I was just trying to understand. 630 01:00:33,670 --> 01:00:36,693 Look, the truth is... I don't know why I did it. I... 631 01:00:36,793 --> 01:00:39,599 I don't even remember doing it. It just happened. 632 01:00:40,800 --> 01:00:43,792 We all do things we can't explain. 633 01:00:43,892 --> 01:00:48,598 They said it was... in my genes. To... 634 01:00:48,698 --> 01:00:51,662 Defect of my genomgineering. 635 01:00:52,106 --> 01:00:55,140 It could explain a lot of things about me. 636 01:00:56,086 --> 01:00:59,939 Like the fact that I have a strange ability 637 01:01:00,139 --> 01:01:03,112 Falling in love with men I don't fall in love with. 638 01:01:04,012 --> 01:01:08,221 It's like my internal compass needle Points directly to Mr. Evil. 639 01:01:08,722 --> 01:01:11,765 Maybe it's my genes. 640 01:01:12,621 --> 01:01:15,718 Maybe I have faulty engineering too. 641 01:01:16,719 --> 01:01:19,075 And if that's the case... 642 01:01:19,175 --> 01:01:21,647 Is there any way to fix it? 643 01:01:23,408 --> 01:01:26,138 You're royalty now. 644 01:01:26,739 --> 01:01:30,263 I'm a splice. You don't understand What that means, but... 645 01:01:30,463 --> 01:01:33,619 I have more in common with a dog of what I have with you. 646 01:01:33,719 --> 01:01:37,576 I love dogs, I have always loved dogs. 647 01:01:39,063 --> 01:01:42,120 - I should go, your majesty. - Good. 648 01:01:42,220 --> 01:01:46,028 - He must attack before we carry him. - Right, okay. 649 01:01:47,850 --> 01:01:50,368 "Do I love dogs?" 650 01:02:26,447 --> 01:02:27,662 Welcome, Your Majesty, 651 01:02:27,762 --> 01:02:31,915 to the overcrowded cessal pit We humbly call "home." 652 01:02:43,271 --> 01:02:47,279 I did three tours in Abukesh, a battle That cost the lives of two million soldiers, 653 01:02:47,379 --> 01:02:50,418 And I'd rather be back there than have To deal with these bureaucrats. 654 01:02:51,118 --> 01:02:54,659 Greetings, Your Majesty. I'm an intergalactic lawyer Bob, 655 01:02:54,759 --> 01:02:57,888 here to help you through the ascension process. 656 01:03:05,909 --> 01:03:06,919 Sheave. 657 01:03:09,538 --> 01:03:13,813 This is the true recurrence of his lordship the sovereign of abrasax, 658 01:03:13,913 --> 01:03:16,368 And we have come to claim its title. 659 01:03:17,569 --> 01:03:19,924 You need to archive a request for inheritance, 660 01:03:20,024 --> 01:03:23,315 and if the title is celebrated, You will need a title transfer. 661 01:03:24,166 --> 01:03:25,774 Thank you. 662 01:03:27,924 --> 01:03:32,446 Submit a leave claim through Central Services, Section nine-Eciete. Next. 663 01:03:32,546 --> 01:03:37,158 Need a title and geneprint survey Identification of wills and trusts. 664 01:03:44,673 --> 01:03:49,366 Yeah, I can't touch this without a number of taxes from the income review. 665 01:03:58,799 --> 01:04:03,358 This is a request for income, no income review. 666 01:04:11,374 --> 01:04:14,197 We can't get the title Without the I.D. 667 01:04:31,763 --> 01:04:36,406 Needless to say, the graft It is incompatible with my programming. 668 01:04:38,711 --> 01:04:40,633 I think you dropped something. 669 01:04:42,851 --> 01:04:45,890 Press your thumb into the depression. 670 01:04:52,536 --> 01:04:56,193 Stamps and seals They are in sub-thirty-three. 671 01:04:56,293 --> 01:04:58,515 Your Majesty. 672 01:05:08,267 --> 01:05:10,992 Well, well, well, well. 673 01:05:13,577 --> 01:05:16,239 This is what I have to deal with. 674 01:05:39,577 --> 01:05:42,175 Oh yes. 675 01:05:48,595 --> 01:05:50,498 Yes, very nice. 676 01:05:50,599 --> 01:05:54,105 Your majesty? Place your doll here? 677 01:05:54,205 --> 01:05:55,909 Yeah. 678 01:05:56,009 --> 01:05:58,765 - Palm up, please. - I'm sorry. 679 01:05:58,865 --> 01:06:01,396 Thank you. Thank you. 680 01:06:06,118 --> 01:06:08,125 Very good. 681 01:06:08,225 --> 01:06:10,059 Yeah! 682 01:06:12,102 --> 01:06:13,724 Well. 683 01:06:14,745 --> 01:06:18,553 - It's great. - Very pretty. Very, very nice indeed. 684 01:06:18,653 --> 01:06:23,797 Now, here is your code and conduct guide 685 01:06:23,897 --> 01:06:28,104 And your royal ways and media commission. 686 01:06:28,572 --> 01:06:33,598 And file this with a legion administrator for your Royal Guard appointment. 687 01:06:33,698 --> 01:06:35,168 - Yeah? - Well. 688 01:06:35,468 --> 01:06:39,263 Well, congratulations, Your Majesty... 689 01:06:39,363 --> 01:06:42,116 And my deepest condolences. 690 01:06:45,722 --> 01:06:46,908 Thank you? 691 01:06:48,728 --> 01:06:53,236 I will never complain about the DMV...never again. 692 01:06:53,336 --> 01:06:57,211 Well, you did it. It's official. Now you have the right. 693 01:06:57,911 --> 01:07:02,632 Right to what? Like, free parking? City key? 694 01:07:02,732 --> 01:07:05,543 I mean, what does it really mean? 695 01:07:05,694 --> 01:07:09,535 It means the life of His Majesty It will change...if she wants it. 696 01:07:11,038 --> 01:07:13,508 Can you say that again? 697 01:07:13,624 --> 01:07:16,714 Just the "Your Majesty" part. 698 01:07:17,445 --> 01:07:18,736 Your Majesty. 699 01:07:20,349 --> 01:07:22,059 It's interesting. 700 01:07:22,659 --> 01:07:26,967 When other people say it It makes me really uncomfortable. 701 01:07:27,068 --> 01:07:29,072 But when you say it... 702 01:07:29,799 --> 01:07:30,843 I don't know. 703 01:07:32,998 --> 01:07:35,769 I will admit that there are things about my life that I would like to change, 704 01:07:35,869 --> 01:07:38,004 But that doesn't make me a different person. It's not ... 705 01:07:39,693 --> 01:07:43,668 It doesn't change things That matters to me or who cares. 706 01:07:46,584 --> 01:07:48,071 I'm still the same me. 707 01:07:48,881 --> 01:07:51,615 If your majesty says so. 708 01:07:53,488 --> 01:07:56,058 Well you're the one with the right instinct. 709 01:07:56,458 --> 01:08:00,333 Is there something? Is it happening to you right now? 710 01:08:00,433 --> 01:08:04,594 Does any part of you want to bite me? 711 01:08:06,614 --> 01:08:07,659 No. 712 01:08:09,684 --> 01:08:12,005 Well, maybe. 713 01:08:17,168 --> 01:08:18,496 Forward. 714 01:08:20,473 --> 01:08:23,227 How can your majesty be so confident... 715 01:08:23,327 --> 01:08:27,769 Yes, as you said, Is your "Compass broken"? 716 01:08:28,770 --> 01:08:31,320 Tell me I'm wrong. 717 01:08:31,421 --> 01:08:34,865 You used to work for Titus, But that is no longer true. 718 01:08:34,965 --> 01:08:37,939 So why stay? 719 01:08:38,239 --> 01:08:40,540 Why help me? 720 01:08:45,367 --> 01:08:48,001 By Stinger. 721 01:08:48,101 --> 01:08:52,701 He thinks that if we help you, then you could Help us return to the Legion. 722 01:08:54,010 --> 01:08:57,393 - I see. - It's good to know that we are both liars. 723 01:08:57,593 --> 01:08:59,209 What is this? 724 01:08:59,310 --> 01:09:01,170 I'm sorry. 725 01:09:02,052 --> 01:09:03,715 Hello, wise sir. 726 01:09:06,245 --> 01:09:09,398 Don't make this harder of what it has to be. 727 01:09:15,715 --> 01:09:16,891 Sorry, man. 728 01:09:58,696 --> 01:10:01,216 Welcome, Your Majesty. 729 01:10:01,316 --> 01:10:03,988 I am titus abrasax, 730 01:10:04,088 --> 01:10:06,827 Third primary of the house of ABRASAX, 731 01:10:06,927 --> 01:10:11,000 And it is my deep honor... 732 01:10:11,939 --> 01:10:13,139 to know you. 733 01:10:14,936 --> 01:10:17,475 You are aware that by stopping me without consent, 734 01:10:17,576 --> 01:10:20,888 You are in direct violation of statute twenty-seven-b-stroke-Six. 735 01:10:21,688 --> 01:10:25,409 Your highness is a quick study From the right code, I see. 736 01:10:25,509 --> 01:10:27,958 I also know that I can archive a tax complaint against you 737 01:10:28,058 --> 01:10:30,606 Unless you take me straight where I want to go 738 01:10:30,706 --> 01:10:33,478 I would be happy to take you Wherever you want. 739 01:10:35,711 --> 01:10:37,393 I would like to go home. 740 01:10:38,919 --> 01:10:40,442 Very good. 741 01:10:40,772 --> 01:10:43,165 - Set a course for Earth. - Immediately, my Lord. 742 01:10:45,568 --> 01:10:48,594 Meanwhile, since you have invoked code and conduct, 743 01:10:48,695 --> 01:10:51,470 I trust that you will do me the honor to have dinner with me tonight. 744 01:10:53,209 --> 01:10:54,292 Very good. 745 01:11:00,346 --> 01:11:02,269 The aegis is involved now, 746 01:11:02,369 --> 01:11:04,790 more than likely tracking you as we speak. 747 01:11:04,890 --> 01:11:07,628 - We have not committed any crime. -How do you stop a real? 748 01:11:08,761 --> 01:11:12,220 Your Majesty is...barely detained. 749 01:11:12,521 --> 01:11:13,556 Where is she? 750 01:11:14,503 --> 01:11:16,943 Dining with Lord Titus, of course. 751 01:11:27,198 --> 01:11:30,152 Unless they've moved to dessert. 752 01:11:37,684 --> 01:11:41,106 Your highness looks stunning. 753 01:11:41,207 --> 01:11:43,596 What have you done with Caine? 754 01:11:43,696 --> 01:11:47,371 I know you don't trust me right now But I promise I'm not your enemy. 755 01:11:50,502 --> 01:11:51,871 Please. 756 01:11:58,241 --> 01:12:01,835 Mr. Wise and I had an agreement. He broke our contract. 757 01:12:01,935 --> 01:12:04,170 That's why I promised To return him to the Deadland. 758 01:12:05,869 --> 01:12:07,744 Are you open to negotiation? 759 01:12:08,345 --> 01:12:11,386 Everything is open to negotiation. 760 01:12:29,252 --> 01:12:32,141 I confess that I feel that I have you at a bit of a disadvantage. 761 01:12:32,241 --> 01:12:34,937 Is it because you kidnapped me? 762 01:12:35,280 --> 01:12:37,001 From the moment I saw your geneprint, 763 01:12:37,101 --> 01:12:40,999 I knew so many things about you Because I was very close to my mother. 764 01:12:41,099 --> 01:12:44,765 So close, in fact, that I could tell By the way she raised her eyebrows 765 01:12:44,865 --> 01:12:47,498 Exactly what I was thinking. 766 01:12:47,620 --> 01:12:51,745 At this point, I probably know more about you than you know yourself. 767 01:12:52,446 --> 01:12:54,535 Well, shoot. 768 01:12:54,898 --> 01:12:58,484 Just like her, always waiting The worst of people. 769 01:12:58,584 --> 01:13:01,247 It's funny how often people exceed those expectations. 770 01:13:01,347 --> 01:13:05,555 That distrust in others, in the world and even in yourself 771 01:13:05,655 --> 01:13:09,540 has made it difficult for you fall in love Until now. 772 01:13:10,448 --> 01:13:13,855 you are in love With Mr. Wise, isn't it? 773 01:13:13,955 --> 01:13:17,631 I'm sorry to disappoint you But this is not love. 774 01:13:17,732 --> 01:13:21,360 Everything Mr. Wise wants from me is to make him a legionnaire again. 775 01:13:21,460 --> 01:13:24,526 The mother was also a terrible liar. 776 01:13:24,826 --> 01:13:27,549 Your sister told me that you I would do anything in your power 777 01:13:27,649 --> 01:13:29,302 to prevent me from reclaiming my title. 778 01:13:29,402 --> 01:13:30,871 What does Kalique make you think? Did he tell you the truth? 779 01:13:31,070 --> 01:13:33,518 - Why would I lie? - Kalique competes with Balem. 780 01:13:33,618 --> 01:13:35,510 She knows that the loss of the land will reduce your performance 781 01:13:35,610 --> 01:13:38,166 and impact your position in the market. Your loss is your gain. 782 01:13:38,266 --> 01:13:40,756 The same can be said about you. 783 01:13:43,959 --> 01:13:46,084 Not long ago, yes. 784 01:13:46,885 --> 01:13:49,273 - I would have been like them. - And now? 785 01:13:50,668 --> 01:13:54,300 I knew this moment would come When his geneprint was first confirmed. 786 01:13:54,400 --> 01:13:57,288 I knew when I did it I was going to ask you a question, 787 01:13:57,388 --> 01:14:02,265 And if you gave me the right answer, It was going to change my life, irrevocably. 788 01:14:06,106 --> 01:14:07,361 Come with me. 789 01:14:15,891 --> 01:14:17,355 What's that? 790 01:14:17,779 --> 01:14:21,903 It has many names. Regenx, recell, nectar. 791 01:14:22,204 --> 01:14:24,425 There are several levels of usefulness and quality, 792 01:14:24,525 --> 01:14:28,201 But this is the purest and the most valuable solution 793 01:14:28,301 --> 01:14:30,368 Made by the house of Abrasax. 794 01:14:30,468 --> 01:14:32,672 Kalique came out of a bathroom. 795 01:14:32,772 --> 01:14:37,499 Naturally, my sister did not explain what it is or where it comes from. 796 01:14:38,301 --> 01:14:40,888 It comes from the people. 797 01:14:41,132 --> 01:14:45,164 Each unit is refined from approximately One hundred human beings. 798 01:14:45,264 --> 01:14:46,216 That? 799 01:14:46,316 --> 01:14:49,678 Your planet is a farm, Jupiter. 800 01:14:49,778 --> 01:14:52,952 There are thousands of planets like yours set up by families like mine 801 01:14:53,052 --> 01:14:56,971 to supply more and more demands more time. 802 01:14:59,373 --> 01:15:02,114 Are you saying you killed? One hundred people to do this? 803 01:15:02,214 --> 01:15:04,359 Not me, but... 804 01:15:04,459 --> 01:15:08,073 Yes, someone did. 805 01:15:08,448 --> 01:15:11,064 No different than the butchery of a herd of cattle. 806 01:15:13,886 --> 01:15:18,512 - Oh my god. - Alright. Alright. 807 01:15:19,013 --> 01:15:21,956 My mother went through a deep Change at the end of your life. 808 01:15:22,056 --> 01:15:24,407 She felt exactly like you do now. 809 01:15:24,507 --> 01:15:27,972 But when she tried to do something To stop this business, she was murdered. 810 01:15:28,072 --> 01:15:30,004 I think the same is about to happen to me 811 01:15:30,104 --> 01:15:32,305 Because I started to carry out The work that began. 812 01:15:33,377 --> 01:15:35,865 That's why I hired Mr. Wise to find you. 813 01:15:36,480 --> 01:15:39,118 I needed someone I could trust. 814 01:15:40,111 --> 01:15:42,491 I can't let my brother or sister To end control 815 01:15:42,592 --> 01:15:45,672 About my part of abrasax's inheritance. 816 01:15:45,773 --> 01:15:50,936 I want to know that when I die... You will be my heir. 817 01:15:52,235 --> 01:15:54,801 Which finally brings us to my question. 818 01:15:58,084 --> 01:16:00,221 Jupiter Jones... 819 01:16:02,697 --> 01:16:04,204 Do you want to marry me? 820 01:16:17,008 --> 01:16:18,805 A pleasure to do business with you, Mr. Apini. 821 01:16:18,905 --> 01:16:22,261 I told your men not to take Caine. You should have left him in Orous. 822 01:16:22,661 --> 01:16:25,907 Unfortunately, my Lord promised Mr. Wise, if you betrayed us 823 01:16:26,007 --> 01:16:28,106 It would be vacuum fed. 824 01:16:28,206 --> 01:16:30,647 Titus Abrasax is a man of his word. 825 01:16:33,607 --> 01:16:36,646 - Me too. - We have the trail. 826 01:16:37,547 --> 01:16:41,421 - Outside the Cleopeides. - You better move on. 827 01:16:41,522 --> 01:16:43,935 Don't look like Caine I have a lot of time. 828 01:16:44,035 --> 01:16:45,476 Put him back in the brig. 829 01:16:56,584 --> 01:16:58,602 Lord Tito will see you now. 830 01:17:02,620 --> 01:17:06,083 You should have told me the truth about why you loved her. 831 01:17:06,184 --> 01:17:08,073 What good would that have done? 832 01:17:08,173 --> 01:17:12,705 If it did, then Jupiter would be dead And Balem would still own the land. 833 01:17:12,805 --> 01:17:14,837 Lies are a necessity. 834 01:17:15,037 --> 01:17:18,593 They are the source of meaning, 835 01:17:18,693 --> 01:17:21,876 of belief and hope. 836 01:17:22,877 --> 01:17:27,311 Honestly, lies are sometimes The only reason I get out of bed. 837 01:17:38,448 --> 01:17:41,154 I am particularly affectionate We tell ourselves lies. 838 01:17:41,254 --> 01:17:42,848 Like the lie, now you're inventing 839 01:17:42,948 --> 01:17:46,464 that somehow you will survive Being thrown into the void 840 01:17:46,864 --> 01:17:48,900 And find some way to rescue Mrs. Jones. 841 01:17:49,000 --> 01:17:52,709 You can't kill her. The title He will simply remain with his family. 842 01:17:52,809 --> 01:17:55,915 Well not once your majesty and I am married. 843 01:18:46,830 --> 01:18:50,104 Full emergency pressurization. 844 01:18:56,733 --> 01:19:00,106 You have thirty-seven minutes of remaining air. 845 01:19:02,009 --> 01:19:05,950 Please get to an airlock o Vida Pod immediately. 846 01:19:08,666 --> 01:19:11,336 - You did what? What a shame! - Wait, wait, wait, wait. 847 01:19:11,436 --> 01:19:17,357 You're telling me that you convinced yourself Your cousin to sell his eggs? Yeah? 848 01:19:17,507 --> 01:19:20,279 What the hell do you think she is? A damn chicken? 849 01:19:20,379 --> 01:19:22,637 - Vassily, that's enough! - Dad, dad! She wanted to do it! 850 01:19:22,737 --> 01:19:25,577 She wanted to do it. That wasn't all my plan! 851 01:19:25,677 --> 01:19:27,643 - Little shit, Vlieie! - She begged me. 852 01:19:27,744 --> 01:19:30,795 She wanted to buy a stupid telescope. The treatment wasn't even very good for me. 853 01:19:30,895 --> 01:19:34,055 - Telescope? - It's a curse. Our family is cursed. 854 01:19:34,156 --> 01:19:38,364 I don't care what she wanted! You don't treat your cousin like chicken! 855 01:20:15,384 --> 01:20:18,026 You are the mother. 856 01:20:19,748 --> 01:20:24,278 Be gentle with this one. 857 01:20:26,221 --> 01:20:28,622 You have zero minutes of air left. 858 01:20:28,722 --> 01:20:31,747 Carbon dioxide levels at maximum. 859 01:20:31,847 --> 01:20:35,901 Please get to an airlock o Vida Pod immediately. 860 01:20:46,471 --> 01:20:48,844 - Is he alive? - A few ticks later and he wouldn't be. 861 01:20:48,944 --> 01:20:51,589 He's going to kill her. He will kill her! 862 01:20:57,549 --> 01:20:58,685 Is there a problem? 863 01:20:58,785 --> 01:21:01,674 No, I'm very sorry I don't think I can do this. 864 01:21:01,774 --> 01:21:04,864 I told you not to do it Like a wedding in your world. 865 01:21:04,964 --> 01:21:08,287 It's just a contract To protect people. 866 01:21:08,387 --> 01:21:09,726 - Innocent people. - I know, I understand that, I do. 867 01:21:09,826 --> 01:21:12,662 I wish I could show you The four small planets I inherited. 868 01:21:12,762 --> 01:21:16,837 Nothing as big as your land, but each unique and beautiful in its own way. 869 01:21:16,937 --> 01:21:19,151 I would love to see them someday, but... 870 01:21:20,643 --> 01:21:23,335 Right now, I need to talk to Caine. 871 01:21:23,435 --> 01:21:24,964 I see. 872 01:21:25,064 --> 01:21:28,614 You still don't trust me. Even if you trust the man I hired. 873 01:21:30,179 --> 01:21:34,304 Sorry, but talking to Mr. Wise it is no longer possible. 874 01:21:34,404 --> 01:21:35,423 Because? 875 01:21:35,523 --> 01:21:38,512 Attacked a servant and destroyed a large number of guards. 876 01:21:38,613 --> 01:21:41,802 Given their history, I was informed to return it to the authorities. 877 01:21:41,902 --> 01:21:44,287 You know what he did, right? 878 01:21:45,924 --> 01:21:47,633 And you still trust him. 879 01:21:48,481 --> 01:21:50,969 Beauty and her beast. 880 01:21:51,069 --> 01:21:53,849 Why wouldn't you tell me before? 881 01:21:54,794 --> 01:21:56,596 So you can beg for this. 882 01:21:56,696 --> 01:21:58,667 The original rite of forgiveness and reinstatement 883 01:21:58,767 --> 01:22:00,997 my lawyers got for him and Mr. Apini. 884 01:22:01,098 --> 01:22:05,221 I kept it, knowing how you felt, Even if you wouldn't admit it. 885 01:22:07,768 --> 01:22:11,342 To be fair, there was a time when I I have used something like this against you. 886 01:22:12,343 --> 01:22:14,385 But now you can believe anything, Jupiter, 887 01:22:14,485 --> 01:22:17,347 Can you believe that life I care very little about a splice 888 01:22:17,447 --> 01:22:20,492 compared to the lives of my subjects. 889 01:22:26,989 --> 01:22:28,684 Goodbye, Miss Jones. 890 01:22:31,764 --> 01:22:33,586 Tito. 891 01:22:37,308 --> 01:22:38,549 I will do that. 892 01:22:40,129 --> 01:22:42,384 Thank you. 893 01:22:50,165 --> 01:22:51,720 I need your help. 894 01:22:51,820 --> 01:22:54,709 You sure want to get into a fight with someone you can't trust? 895 01:22:54,809 --> 01:22:57,465 Has anyone on your crew Broke a Warhammers field? 896 01:23:00,103 --> 01:23:02,108 What happened? 897 01:23:02,958 --> 01:23:07,358 Kiza has the error. He couldn't pay the recodio. 898 01:23:07,724 --> 01:23:09,778 I love my daughter, Caine. 899 01:23:09,878 --> 01:23:12,962 She is the only good thing I've done with this life. 900 01:23:14,762 --> 01:23:17,487 You would have done the same. 901 01:23:17,787 --> 01:23:19,841 Are there other family problems? What should I know? 902 01:23:19,941 --> 01:23:22,396 - No. - Loans? 903 01:23:22,597 --> 01:23:24,666 Money problems? 904 01:23:25,128 --> 01:23:28,306 - No. - It's good. Come on. 905 01:23:54,557 --> 01:23:55,602 Holy shit. 906 01:24:00,778 --> 01:24:04,512 Portal in the mass. Nine ticks to intercept. 907 01:24:29,559 --> 01:24:32,766 ABRASAX Clipper D-Gamma-Nine, This is the Aegis. 908 01:24:32,866 --> 01:24:35,751 Cut your engines and prepare to be approached. 909 01:24:43,762 --> 01:24:47,489 The Aegis demand boarding, father. 910 01:24:48,988 --> 01:24:52,394 Do what you must, But keep them off this ship. 911 01:24:57,010 --> 01:24:59,087 Warhammers are being released. 912 01:25:10,421 --> 01:25:11,537 Here we go. 913 01:25:16,015 --> 01:25:18,152 Your Highness. 914 01:25:18,828 --> 01:25:21,476 - Who are all these people? - Sims only. 915 01:25:21,576 --> 01:25:23,981 A necessary feature For all royal weddings. 916 01:25:24,081 --> 01:25:29,325 Like I told you, these are matters of state, not from the heart. Shall we begin? 917 01:25:39,577 --> 01:25:40,717 Let's hit it! 918 01:25:46,239 --> 01:25:51,399 I, titus abrasax, Take Jupiter Jones to be my wife. 919 01:25:51,499 --> 01:25:55,865 I enter this union being of a healthy mind and my own will. 920 01:25:55,966 --> 01:26:00,809 Would my lie place its hand here? to receive the significant bonus? 921 01:26:11,572 --> 01:26:12,946 Break left, I'm going right! 922 01:26:28,600 --> 01:26:29,828 I'm beaten! 923 01:26:34,907 --> 01:26:36,220 Your turn. 924 01:26:36,821 --> 01:26:38,847 Where are you, Stinger? 925 01:26:40,028 --> 01:26:42,014 - I lost a wing dish! - I understood you! 926 01:26:47,066 --> 01:26:48,202 Go, go, go, go, go! 927 01:26:54,630 --> 01:26:58,513 I, Jupiter Jones, 928 01:26:58,613 --> 01:27:01,587 Take Titus Abrasax to be my husband. 929 01:27:13,709 --> 01:27:16,482 "I enter this union..." 930 01:27:17,483 --> 01:27:21,047 I enter this union... 931 01:27:21,323 --> 01:27:25,707 be of sound mind... and of my own volition. 932 01:27:35,852 --> 01:27:37,597 We are clear! 933 01:27:40,794 --> 01:27:45,671 Would your majesty place your hand here? to receive the significant bonus? 934 01:27:48,811 --> 01:27:51,975 I'm tracking a lot of SIM activity. That has to be where it is. 935 01:27:59,180 --> 01:28:01,025 Cover me! 936 01:28:08,073 --> 01:28:11,388 What is happening? What was that? 937 01:28:12,768 --> 01:28:13,755 No. 938 01:28:28,119 --> 01:28:29,870 Caine? 939 01:28:33,212 --> 01:28:37,932 Mr. Wise, you are so clever As promised. 940 01:28:38,032 --> 01:28:41,311 All this was nothing more than a lie. 941 01:28:41,529 --> 01:28:44,703 - Was the ring executed? - No. 942 01:28:44,803 --> 01:28:48,709 Once you were married I was going to murder you. 943 01:28:48,809 --> 01:28:51,481 He told me just before He threw me out the airlock. 944 01:28:54,103 --> 01:28:58,562 Honestly, I don't think my mother It was always so beautiful, 945 01:28:59,563 --> 01:29:01,602 or as gullible as you, my dear. 946 01:29:03,171 --> 01:29:05,466 Can I kill him? 947 01:29:06,309 --> 01:29:08,340 Just get me out of here. 948 01:29:20,921 --> 01:29:23,793 - Your Majesty? - Please don't call me that. 949 01:29:23,893 --> 01:29:25,966 Tito will pay. 950 01:29:26,066 --> 01:29:29,623 - Captain Tsing has already introduced... - I don't care. 951 01:29:30,167 --> 01:29:32,053 The more you care 952 01:29:32,153 --> 01:29:36,000 the more the world finds ways to hurt you for it. 953 01:29:43,548 --> 01:29:47,055 That's your forgiveness. Congratulations. 954 01:29:47,155 --> 01:29:49,853 You and Stinger They are officially skyjackers again. 955 01:29:53,284 --> 01:29:55,023 Thank you. 956 01:29:56,563 --> 01:29:59,981 - When we were in the Commonwealth... - I don't want to talk. 957 01:30:05,875 --> 01:30:09,038 I really just want to go home. 958 01:30:17,998 --> 01:30:21,271 Mother? Oh, God, no. Child? 959 01:30:21,371 --> 01:30:23,927 Good evening, Your Majesty. 960 01:30:24,027 --> 01:30:26,397 Easy, Dingo. 961 01:30:28,586 --> 01:30:29,988 Where is my family? 962 01:30:30,088 --> 01:30:34,596 Well we can all only hope who remain unharmed. 963 01:30:38,020 --> 01:30:40,993 I see you have the standard problem ABRASAX Temp. 964 01:30:41,093 --> 01:30:42,914 A transfer of title has already been processed. 965 01:30:43,014 --> 01:30:45,986 You and your Lord are invading in this enclosure. 966 01:30:46,086 --> 01:30:49,822 We are aware of all current legalities. 967 01:30:49,922 --> 01:30:52,782 I have been instructed to offer your grace a proposal. 968 01:30:53,483 --> 01:30:56,845 - What proposal? - You must come with me to know my Lord. 969 01:30:56,945 --> 01:31:01,489 They will abdicate your title 970 01:31:01,589 --> 01:31:06,075 and in return my lord guarantees who will do everything in his power 971 01:31:06,175 --> 01:31:10,417 To see that no harm comes to you or your family. 972 01:31:10,517 --> 01:31:13,195 You can't do it, your majesty. You can't trust these people. 973 01:31:13,295 --> 01:31:16,911 If he abdicates, you will have nothing to protect yourself. 974 01:31:18,614 --> 01:31:20,903 you are going to kill them If I don't come with you. 975 01:31:21,003 --> 01:31:24,961 Your Majesty, I couldn't even consider Such a heinous crime. 976 01:31:25,061 --> 01:31:27,984 - He's lying. - You hurt me, wise sir. 977 01:31:28,084 --> 01:31:31,357 If I were trying to hurt you, Mr. Night, You wouldn't be breathing. 978 01:31:31,457 --> 01:31:34,796 If it does to everyone feel warm and cozy, 979 01:31:34,897 --> 01:31:37,518 Aegis are welcome to follow us. 980 01:31:37,618 --> 01:31:40,975 No. She won't go anywhere with you. 981 01:31:41,075 --> 01:31:46,102 Very good. I will inform my Lord You have rejected his offer. 982 01:31:47,544 --> 01:31:49,279 Wait. 983 01:31:55,350 --> 01:31:56,972 This is my family. 984 01:31:57,072 --> 01:31:59,093 It's too dangerous. 985 01:31:59,193 --> 01:32:01,201 I know... 986 01:32:01,301 --> 01:32:03,345 But it's not your decision. 987 01:32:15,158 --> 01:32:18,321 This is Greeghan, in focus. 988 01:32:18,421 --> 01:32:21,357 We have an escort. 989 01:32:24,108 --> 01:32:27,983 Mr. Nesh, keep us close. Mr. Wise, that pace isn't helping. 990 01:32:28,478 --> 01:32:31,060 The door is ready and stand up, sir. 991 01:32:35,369 --> 01:32:38,919 - Captain Tsing! - They're closing the vortex! Shields! 992 01:32:39,739 --> 01:32:41,691 Accelerate to full. 993 01:32:47,353 --> 01:32:51,266 - We have lost all of Nav's ships, captain! - Grav-Drive not responding! 994 01:32:52,547 --> 01:32:54,032 Shields failing! 995 01:32:56,303 --> 01:32:58,337 Get us out of here, Nesh! 996 01:33:16,659 --> 01:33:17,778 Damn. 997 01:33:57,956 --> 01:34:00,529 Where is my family? 998 01:34:00,629 --> 01:34:03,083 You should have stayed dead. 999 01:34:03,183 --> 01:34:05,388 I'm not your mother. 1000 01:34:05,888 --> 01:34:10,313 No, my mother He never cleaned a bathroom in his life. 1001 01:34:10,414 --> 01:34:13,085 Maybe that was his problem. 1002 01:34:13,369 --> 01:34:15,957 My mother... 1003 01:34:20,203 --> 01:34:26,895 My mother taught me what was necessary to rule this universe. 1004 01:34:26,995 --> 01:34:29,139 Do you like killing people? 1005 01:34:30,028 --> 01:34:33,600 I create life! 1006 01:34:34,860 --> 01:34:36,714 And I destroy it. 1007 01:34:38,416 --> 01:34:40,120 Life... 1008 01:34:40,220 --> 01:34:44,618 It is an act of consumption... Jupiter. 1009 01:34:44,897 --> 01:34:47,351 To live... 1010 01:34:47,451 --> 01:34:50,040 is to consume. 1011 01:34:50,831 --> 01:34:55,568 Now the humans on your planet They are simply a resource... 1012 01:34:55,668 --> 01:34:58,945 waiting to be converted into capital. 1013 01:35:00,243 --> 01:35:02,831 And all this company 1014 01:35:02,932 --> 01:35:06,662 It's just a small part in a vast... 1015 01:35:06,762 --> 01:35:10,813 and beautiful machine defined by evolution, 1016 01:35:10,913 --> 01:35:14,956 designed for a single purpose... 1017 01:35:17,692 --> 01:35:19,665 to create profits. 1018 01:35:21,520 --> 01:35:24,941 If that's what your mother taught you Then I can see why you hated her. 1019 01:35:27,343 --> 01:35:29,643 I loved my mother. 1020 01:35:29,744 --> 01:35:32,256 And yet, you're trying to kill me. 1021 01:35:33,357 --> 01:35:35,795 My mother... 1022 01:35:36,496 --> 01:35:41,447 made me understand that every human society is a pyramid 1023 01:35:41,548 --> 01:35:45,714 and that some lives always matters more than others. 1024 01:35:47,965 --> 01:35:51,024 It's better to accept this... 1025 01:35:51,525 --> 01:35:55,064 than pretending it's not... true. 1026 01:35:58,593 --> 01:36:00,240 Is that why you killed her? 1027 01:36:01,523 --> 01:36:03,837 How dare you? 1028 01:36:22,233 --> 01:36:27,010 I know who and what you are, You can't say this... 1029 01:36:27,310 --> 01:36:30,093 So I'll say it for you. 1030 01:36:31,202 --> 01:36:35,400 You lied in the Commonwealth Because you are a hunter... 1031 01:36:35,500 --> 01:36:39,384 who has been searching On the one hand, his entire life. 1032 01:36:40,185 --> 01:36:42,090 You survived so long without him 1033 01:36:42,190 --> 01:36:45,884 the fact that you can have I found that it terrifies you, 1034 01:36:45,984 --> 01:36:49,354 But not as much as the fact that she is down there... 1035 01:36:49,954 --> 01:36:52,360 buried in several tons of hurricane. 1036 01:36:52,660 --> 01:36:56,773 And if you want to see her again So you take my advice... 1037 01:36:56,873 --> 01:37:00,025 you get there And you start digging. 1038 01:37:06,436 --> 01:37:08,307 This is an abdication notice. 1039 01:37:08,908 --> 01:37:11,864 you will confess Your genetic inability to govern 1040 01:37:11,964 --> 01:37:14,887 and you will return the title to his natural heir. 1041 01:37:15,587 --> 01:37:16,963 Where is my family? 1042 01:37:27,678 --> 01:37:29,645 Mother! Oh, God. 1043 01:37:32,102 --> 01:37:36,110 I... will do what is that you want 1044 01:37:36,210 --> 01:37:38,833 As long as the Aegis can obtain my family out of here safely. 1045 01:37:38,933 --> 01:37:41,923 You are not in a position to negotiate. 1046 01:37:50,304 --> 01:37:54,285 Arrest. Stop, stop, stop! I'll do anything. Please, you win. 1047 01:37:54,385 --> 01:37:57,018 I beg you, stop. Please. 1048 01:38:18,192 --> 01:38:20,029 Mr. Wise, as a matter of public record, 1049 01:38:20,129 --> 01:38:23,486 I must inform you that I highly recommend against this reckless course of action 1050 01:38:23,586 --> 01:38:26,557 that almost certainly it costs you your life. 1051 01:38:26,657 --> 01:38:28,461 Understood. 1052 01:38:30,205 --> 01:38:34,105 Off the record, I'll tell you that you are a man of rare courage... 1053 01:38:34,206 --> 01:38:35,946 And I pray that your goal is true. 1054 01:38:37,759 --> 01:38:39,158 Thank you. 1055 01:39:41,218 --> 01:39:44,625 And hereby returns the title to his original heir, 1056 01:39:44,725 --> 01:39:47,230 ABRASAX BALEM. 1057 01:39:52,541 --> 01:39:55,129 Once I seal this... 1058 01:39:55,629 --> 01:39:58,038 How long until you harvest the land? 1059 01:39:58,138 --> 01:40:00,940 I can promise you won't see it. 1060 01:40:01,441 --> 01:40:02,794 But how long? 1061 01:40:04,195 --> 01:40:08,956 You didn't know anything about harvesting before. Why should it matter now? 1062 01:40:09,356 --> 01:40:14,093 Remember why you are here. 1063 01:40:18,324 --> 01:40:20,796 I came here to try to protect my family. 1064 01:40:21,797 --> 01:40:23,985 Seal that pulley, 1065 01:40:24,085 --> 01:40:28,310 And you and your family You will return home safely. 1066 01:40:35,089 --> 01:40:37,645 If I don't seal this... 1067 01:40:39,363 --> 01:40:42,656 You can't touch the earth Even if you kill me. 1068 01:40:42,756 --> 01:40:44,607 Is that correct? 1069 01:40:44,707 --> 01:40:48,248 That planet belongs to me. 1070 01:40:48,548 --> 01:40:50,162 It's my right. 1071 01:40:58,050 --> 01:40:59,378 Not anymore. 1072 01:41:00,671 --> 01:41:04,346 You have no idea what you're doing. 1073 01:41:04,446 --> 01:41:08,630 I'm making sure that whatever it is you make me and my family 1074 01:41:08,730 --> 01:41:11,420 You can't do it to anyone else's. 1075 01:41:11,520 --> 01:41:14,357 This is not a game. 1076 01:41:15,533 --> 01:41:19,008 I am not my brother or my sister. 1077 01:41:19,108 --> 01:41:22,081 - If it doesn't seal... - Apologize, my lord. 1078 01:41:22,181 --> 01:41:24,039 - Mr. Night! - It's an emergency! 1079 01:41:24,139 --> 01:41:26,281 The bass shell breaks. 1080 01:41:26,422 --> 01:41:29,408 The gas is reacting to the stock works. 1081 01:41:37,142 --> 01:41:39,455 You seal it now. 1082 01:41:51,370 --> 01:41:53,614 Seal now! 1083 01:42:06,850 --> 01:42:09,454 My lord, is that advisable without abdication? 1084 01:42:11,825 --> 01:42:13,395 Kill her! 1085 01:42:22,981 --> 01:42:25,274 Here, take this. Take your family out. 1086 01:42:25,374 --> 01:42:27,217 Wait. 1087 01:42:31,781 --> 01:42:33,720 In case we don't get the chance again. 1088 01:42:36,473 --> 01:42:38,271 Go. 1089 01:42:39,896 --> 01:42:44,318 I'm getting readings from the refinery. He is destabilized. Sinking fast. 1090 01:43:26,586 --> 01:43:29,142 - Captain, the door is open. - It's an evacuation. 1091 01:43:33,568 --> 01:43:35,830 See us there, Nesh. 1092 01:43:49,889 --> 01:43:53,709 You are like her. You won't pull that trigger. 1093 01:44:09,971 --> 01:44:11,847 Jupiter! 1094 01:46:56,175 --> 01:46:59,648 You hurt me. 1095 01:47:02,220 --> 01:47:05,761 And I'm going to make you regret it. 1096 01:47:47,373 --> 01:47:50,652 - Captain, I'm tracking a ping. - Is it Your Majesty? 1097 01:47:50,752 --> 01:47:52,567 Unknown signature. Trying to block. 1098 01:47:53,168 --> 01:47:56,809 This is Captain Tsing of the Aegis. We are tracking. Can you click Back? 1099 01:47:57,310 --> 01:47:59,646 - This is Caine. - Yeah! 1100 01:47:59,746 --> 01:48:03,437 I have the family. Can you extract? 1101 01:48:53,418 --> 01:48:57,709 - Caine, we can't wait long! - Give me every second you can. 1102 01:49:25,129 --> 01:49:27,667 Is this familiar, mother? 1103 01:49:28,953 --> 01:49:32,269 Any part of you? Do you remember this like I do? 1104 01:49:32,369 --> 01:49:35,553 Well, that's how it started! 1105 01:49:39,490 --> 01:49:42,052 We were fighting. 1106 01:49:42,663 --> 01:49:45,685 Do you remember what you said? 1107 01:50:07,812 --> 01:50:11,128 I remember what you said. 1108 01:50:15,827 --> 01:50:19,550 You told me you hated your life. 1109 01:50:19,650 --> 01:50:21,654 It's the truth. 1110 01:50:23,079 --> 01:50:25,432 And you begged me to do it. 1111 01:50:28,267 --> 01:50:31,008 You begged me to do it! 1112 01:50:31,708 --> 01:50:34,930 I'm not your fucking mother. 1113 01:51:23,591 --> 01:51:26,484 Jupiter. Just breathe. 1114 01:51:26,714 --> 01:51:28,726 Just breathe. 1115 01:51:29,887 --> 01:51:32,519 - My family? - They are safe. 1116 01:51:39,374 --> 01:51:41,349 - Medic! - We can't hold out much longer! 1117 01:51:41,449 --> 01:51:43,984 Establish a portal. Now! 1118 01:51:44,084 --> 01:51:46,139 Captain, I don't need to tell you How dangerous it is... 1119 01:51:46,239 --> 01:51:49,737 Then don't do it! I promised every second I could. 1120 01:51:55,635 --> 01:51:57,132 Oh no. 1121 01:52:13,968 --> 01:52:17,684 - Twelve ticks for the portal. - Eruption imminent! 1122 01:52:30,083 --> 01:52:32,924 - Portal is open! - Come on, Caine. 1123 01:52:39,221 --> 01:52:41,627 Core-Gen is about to blow! 1124 01:52:53,671 --> 01:52:54,481 Now! 1125 01:53:05,514 --> 01:53:09,089 - Is everyone okay? - Yes, Captain. 1126 01:53:10,759 --> 01:53:14,869 Captain, I don't understand, But I'm pinging Mr. Wise again. 1127 01:53:15,770 --> 01:53:17,659 That? 1128 01:53:18,660 --> 01:53:22,403 - Hello there. - Wise man, where are you? 1129 01:53:22,503 --> 01:53:24,758 Why don't you look through your window? 1130 01:53:26,230 --> 01:53:28,801 You may want to open the door for us or something like that. 1131 01:53:56,580 --> 01:53:58,351 Jupiter. 1132 01:53:58,452 --> 01:54:02,710 Jupiter, get up. Make the coffee. 1133 01:54:09,043 --> 01:54:11,028 Tomorrow, Child. 1134 01:54:15,706 --> 01:54:17,164 Tomorrow, mom. 1135 01:54:40,546 --> 01:54:43,449 - Jupiter. - Yeah? 1136 01:54:44,188 --> 01:54:47,179 - Do you need help? - Everything done. 1137 01:54:49,114 --> 01:54:52,373 - Great moment. - English, please. 1138 01:54:52,473 --> 01:54:54,374 Vlia. 1139 01:54:54,774 --> 01:54:57,134 Look, Jupiter... 1140 01:54:57,334 --> 01:55:00,491 I know we don't always see eye to eye. 1141 01:55:01,227 --> 01:55:03,216 But... 1142 01:55:03,651 --> 01:55:06,873 - Well... - For you, dear. 1143 01:55:08,628 --> 01:55:10,848 Why you? It's not even my birthday. 1144 01:55:10,949 --> 01:55:13,388 Vlieie told us what you wanted the money for. 1145 01:55:13,488 --> 01:55:16,878 You didn't do it. No. 1146 01:55:18,182 --> 01:55:20,486 Are you serious? 1147 01:55:22,391 --> 01:55:24,312 Oh my god. 1148 01:55:25,214 --> 01:55:26,501 Oh my god. 1149 01:55:26,601 --> 01:55:29,050 - We all throw. - Thank you. 1150 01:55:29,150 --> 01:55:31,379 Your father was a good man... 1151 01:55:31,479 --> 01:55:34,602 And I loved him very much. 1152 01:55:35,404 --> 01:55:38,176 And you should have this. 1153 01:55:38,478 --> 01:55:41,108 Could we take it to the roof? 1154 01:55:42,527 --> 01:55:44,135 Very sorry. I... 1155 01:55:44,892 --> 01:55:46,896 - In fact, I have a date. - That?! 1156 01:55:47,932 --> 01:55:49,670 - Is he Russian? - Is he rich? 1157 01:55:49,770 --> 01:55:51,879 -Do you have a younger brother? - Do you need a big TV? 1158 01:55:51,979 --> 01:55:53,461 - How is it with a mop? - What's it called? 1159 01:55:53,561 --> 01:55:57,872 - More importantly, what is your sign? - I don't know. 1160 01:56:03,184 --> 01:56:07,260 I guess you can say my family is complicated The way most families are complicated. 1161 01:56:07,360 --> 01:56:11,368 - Do you think you'll ever tell them? - What, I own the land? 1162 01:56:12,655 --> 01:56:14,697 Are you kidding me? They would have me locked up. 1163 01:56:15,197 --> 01:56:17,113 And I wouldn't blame them either. 1164 01:56:17,213 --> 01:56:21,174 Also... I'm still trying to understand Exactly what myself means. 1165 01:56:21,425 --> 01:56:23,435 Well maybe it just means May your majesty's planet 1166 01:56:23,535 --> 01:56:26,437 has a different future than one That was planned for it. 1167 01:56:28,807 --> 01:56:30,006 Say that again. 1168 01:56:31,376 --> 01:56:34,638 Do you mean... "Your Majesty"? 1169 01:56:36,235 --> 01:56:38,233 That really works for me. 1170 01:56:38,333 --> 01:56:40,936 - Yeah? - Yeah. 1171 01:56:41,036 --> 01:56:43,194 Alright. 1172 01:56:43,294 --> 01:56:45,395 Let's go. 1173 01:56:53,481 --> 01:56:55,659 That's not bad either. 1174 01:57:08,698 --> 01:57:10,487 Well, I can get used to this. 1175 01:57:26,806 --> 01:57:29,045 Are you ready? 1176 01:57:29,145 --> 01:57:30,906 Look at this.